Se encuentra usted aquíForo / General / Apropiación indebida. Qué falta de vergüenza.

Apropiación indebida. Qué falta de vergüenza.


1 envío / 0 nuevos
Fernando
Imagen de Fernando
Apropiación indebida. Qué falta de vergüenza.

Resulta que en la web de la RFCE tienen publicado, desde hace tiempo, un artículo que es una traducción de un capítulo de un libro publicado originalmente en inglés: Comportamiento Animal (en inglés Animal Behaviour). El artículo es: La orientación de las palomas. Pues bien, al final del artículo aparece literalmente "Traducido por Daniel Riera – Club Colombófilo Avilesino", lo cual es falso, ya que esa traducción, palabra por palabra, con sus puntos y comas, pertenecen a quien/es en los años setenta realizó/aron la versión española del artículo.

Informada, hace meses, con todo detalle la RFCE, ni caso. No rectifican. La cosa me parece mezquina, baja, rastrera. La autoría de las traducciones también se respeta porque, apropiarse lo que es de otro, tiene un nombre que todos conocemos. A ver si rectifican, están a tiempo.

¡Qué poca vergüenza tienen algunos!¡Menuda tropa!

Saludos.

view counter

Última imagen

X JORNADAS DE COLOMBOFILIA DE LA VILLA DE ADEJE

Imagen aleatoria

Vuelo 2013

Encuesta

¿Como colombófilo, qué especialidad en viajes le gusta mas?
Velocidad
7%
Velocidad y Medio Fondo
14%
Fondo y Medio Fondo
47%
Todas
26%
Ninguna, con viajar palomas me conformo
7%
Total de votos: 184